F.T Island Şarkı Sözleri

Korece:
마음을 꼭잡아도 그녈보면 떨려요
심장이 떨어질듯 두근두근 거려요
수많은 사람중에 그녀만 나 보여요
나 반했나봐요
혹 눈이라도 마주치면 숨이 멎어 버려요
날 보고 웃어주면 아찔아찔 하네요
세상에 그녀보다 예쁜 여잔 없어요
푹 빠졌나봐요
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맘은 돌아요
내가 가진 사랑 하나라면 그녀 줄래요
나 착한가봐요
하늘이 날 위해 그녀를 선물해 준거야
손을 꼭 잡아줘요 취한것만 같아요
달콤한 목소리에 어질어질 하네요
인사는 나눴으니 이제 반은 온거죠
나 사랑할거야
종일 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 같은 자릴 돌아요
혹시 우연처럼 그녈 볼까 서성거려요
나 오늘밤에는 꼭 그녀를만나
내마음을 고백 할거야
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맘은 돌아요
내가 가진 사랑 하나라면 그녀 줄래요
나 착한가봐요
하늘이 날위해 그녀를 준거야
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 그녀 맘은 돌아요
종일 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 어지러워요
온통 빙빙빙빙 뱅뱅뱅뱅 같은 자릴 돌아요
혹시 우연처럼 그녈 볼까 서성거려요
나 오늘밤에는 꼭 그녀를만나
내마음을 고백 할거야

Okunuşu:
Maeumeul ggokjabado geunyeolbomyeon ddallyeoyo
Simjangi ggeoleojildeut dugeundugeun georyeoyo
Sumanheun saramjunge geunyeoman na boyeoyo
Nabanhaessnabwayo

Hok nunirado majucimyeon sumi meojeo beoryeoyo
Nal bogo uteojumyeon ajjil haneyo
Sesange geunyeo boda yebbeun yeojan eobseoyo
Puk bbajyeossnabwayo

Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng geunyeo mameun dolayo
Naega gajin sarang hanaramyeon geunyeo jullaeyo
Na cakhangabwayo

Haneuli nal wihae geunyeoreul seunmulhae jungeoya
Soneum ggok jabajwoyo cwihangeotman gatayo
Dalkomhan moksorie eojileojil haneyo
Insaneun na nweosseuni ije baneun ongeojyo
Na sarnghalgeoya

Jongil bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng gateun dolayo
Hoksi uyeonseoreom geunyeol bolgga seoseonggeoryeoyo
Na oneul bameneun ggok geunyeoreulmanna
Naemaeumeul gobaek halgeoya

Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng geunyeo mameun dolayo
Naega gajin sarang hanaramyeon geunyeo jollaeyo
Na cakhangabwayo

Haneuli nalwihae geunyeoreul jungeoya
Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng geunyeo mameun dolayo
Jongil bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng eojireoweoyo
Ontong bing bing bing bing baeng baeng baeng baeng gateun jaril dolayo
Hoksi uyeonceoreom geunyeol bolgga seoseonggeoryeoyo

Na oneulbameneun ggok geunyeoreulmanna
Naemaeumeum gobaek halgeoya

İngilizce:
I tightly hold onto my heart but I tremble when I see her.
My heart shakes like it’s going to fall off.
I can see just her among countless people.
This must be love at first sight.

Even when our eyes meet, my breath stops
If she looks and smiles at me, I become dizzy dizzy.
There’s no girl prettier than her in the world
I must have fallen for her.

Everywhere bing bing bing bing bang bang bang bang she spins around.
If I have only one love, I’ll give it to her.
I must be nice.
The Heavens sent her for me.

Please hold my hand tightly. I feel drunk.
I’m dizzy dizzy at your sweet voice
Now that we’ve exchanged greetings, we have come half away.
I’m going to love

All day bing bing bing bing bang bang bang bang I hang around.
I loiter hoping I see her by chance.
I will see her tonight and confess my love.

Everywhere bing bing bing bing bang bang bang bang she spins around.
If I have only one love, I’ll give it to her.
I guess I’m nice.
The Heavens sent her for me.

Everywhere bing bing bing bing bang bang bang bang she spins around.
All day bing bing bing bing bang bang bang bang I’m dizzy.
All day bing bing bing bing bang bang bang bang I hang around.
I loiter hoping I see her by chance.
I will see her tonight and confess my love.

F.T Island - Baraem(I Hope)
jal jinaeyo nal saranghae jun sarama
nal ddeonagado itji mothaeyo gomaun sarama
geokjeongmayo nae sojunghan saram
keudae eobshido sumeul swilteni nan salsu ittgettjyo

honja uljinun aneulkka honja apeujin anheulkka
keudae sanggaki mamae balhyeoseo nae bareul jabayo

gasumae sanun saram budi keudae haengbokhakirul
gasumae mudeul saram nunmureul moreugo salkireul
hokshi nameun sulpeumi ittdamyun gajyeogalkaeyo
keudaenun uhjeumman alko saseyo

mianhaeyo nae sojunghan saram jikyeojundadeon yaksok
hanado motjikyeo jwonneyo

darun sarangi ondaedo nanun saraneul mothaeyo
keudae jarinun eoddeon saramdo chaeul su eobseoyo

gasumae sanun saram budi keudae haengbokhakirul
gasumae mudeul saram nunmureul moreugo salkireul
hokshi nameun sulpeumi ittdamyun gajyeogalkaeyo
keudaenun uhseumman alko saseyo

igeot hanaman arayo keudael wihae bonaenun geol
jukeul geot gateun seulpeumedo nan keudaerul bonaejyo
kieokae sanun saram dan hana bbunin nae sarama
nae jeonbuyeotdeon saram budi joheun saram mannagil
hokshi keudae apeul geot gatdamyeo ddeonaji mayo
keudaeui nunmureul nan mot bonikka

F.T Island - Baraem(I Hope)
How are you,
the one who loved me?
Even if you leave me,
I cannot forget you,
a thankful person.
Don't worry,
my precious person.
Even without you,
I will be able to breath.
So I guess I'll live.

Would you be crying by yourself?
Would you be sick by yourself?
Thoughts of are dragging me down.

The one who lives in my heart,
I wish that you be happy.
The one who I buried in my heart,
I wish that you live without tears.
If you have some sadness left in you,
I'll take it with me.
Please live only with a smile.

I'm sorry,
my precious person.
I couldn't even keep a promise
that I'd protect you.

Even if another love comes,
I cannot love.
No one can replace where you once stood.

The one who lives in my heart,
I wish that you be happy.
The one who I buried in my heart,
I wish that you live without tears.
If you have some sadness left in you,
I'll take it with me.
Please live only with a smile.
Please know this one thing.
I'm letting you go for your own sake.
I'm sending you away even if I feel like I'm going to die from sadness.

The one who lives in memories.
My only love.
My everything.
I wish that you meet someone better.

If you think you'll be hurt,
please don't leave me.

I cannot stand to see your tears.

Korece:
매일 헤어지지 않아도되고
택시비걱정 안해도 되고
늦은저녁 술을마셔도 부모님 눈치 안봐도되
매일밤 전화기를 뜨겁게 했었던 우리둘의 사랑얘기는 만나서하자
연애는 그만 끝내자
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

안녕이란 말은 안해도되고
너자는 걱정 안해도되고
늦은저녁 밥을먹을때 혼자먹지 않아도되
힘든일 모두 내가 다 해줄게
니가 원하는건 뭐든지 모두 해줄게
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

marry marry marry me
marry marry marry me
marry marry marry me
oh oh oh oh
내게로와줘 baby 내게로와줘 lady
난 너하나면 되니까 너만있으면 되니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

Okunuşu:
Maeil heeojiji anhadodwego
Taeksibigeokjeong anhaedo dwego
Neujeunjeonyeok suleulmasyeodo bumonim nunci anbwadodwe
Maeilbam jeonhwagireul ddeugeobge haesseossdeon uridului sarangyaegineun mannaseohaja
Yeonaeneun geuman ggeutnaeja
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae jeonbuni*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae sarangini*gga
Gyeolhonhaejweo

Annyeongiran maleun anhaedodwego
Neojineun geonjeong anhaedodwego
Neujeunjeonyeok babeulmokeulddae honjameokji anhadodwe
Himdeunil modu naega da haejulge
Niga weonhaneungeon mweodeunji modu haejulde
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae jeonbuini*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae sarangini*gga
Gyeolhonhaejweo

marry marry marry me
marry marry marry me
marry marry marry me
oh oh oh oh
Naegerowajweo baby naegerowajweo lady
Nan neohanamyeon dweni*gga neomanisseumyeon dwoini*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
nan ojik neobbunini*ggan niga nae jeonbuini*gga
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonahejweo my lady
Nan ojik neobbunini*ggan niga nae sarangini*gga
Gyeolhonhaejweo

İngilizce:

We don’t have to part every day,
We don’t have to worry about cab fare.
We don’t have to watch out for our parents even when we drink late at night.
Let’s meet and talk about our love story that heated up the phone every night.
Let’s stop dating.
Marry me, my baby. Marry me, my lady.
Because you are the only one for me. Because you are my everything.
Marry me, my baby. Marry me, my lady.
Because you are the only one for me. Because you are my love.

I don’t have to say good bye
I don’t have to worry about you sleeping
I don’t have to eat latenight meal all by myself.
I’ll do all the hard things for you
I’ll do everything you want for you
Marry me, my baby. Marry me, my lady.
Because you are the only one for me. Because you are my everything.
Marry me, my baby. Marry me, my lady.
Because you are the only one for me. Because you are my love.
Marry me.

Marry marry marry me
Marry marry marry me
Marry marry marry me
oh oh oh oh
Come to me baby Come to me lady
Because all I need is you. Because all I need is you with me.
Marry me, my baby. Marry me, my lady.
Because you are the only one for me. Because you are my everything.
Marry me, my baby. Marry me, my lady.
Because you are the only one for me. Because you are my love.
Marry me.

Jalga
majimag insaro sarangul bonemnida
ajigun jogum bujoghan sarange
guderul jabji mothamnida

Ijen oredongan gude mannaji mothajiman
gudega gudongan negejwotdon
sarangul gioghamnida

Tteron aphatdon gioge
nunmuldo nassotjiman
gudewa hamkkehan sunganun
nesenge gajang khun sonmuriramnida

My love burugo bullodo
boiji anhnun nesarang
onjenga dashi phume angiril
nan gido hamnida

My love irumman durodo
nunmulnanun ne saranga
odidun nege onulnalkkaji
hengboghejwoyo

Nanun hengboghamnida
gudewaui saranggwa ibyol moduda
sojunghan chuogi ikgie
muodgwado bakkulsu obgie
noui binjarinun nega hangsang
jikhyo julgeyo
gudemanul saranghamnida

Gakkum guriun sarange
nunmuldo nagetjiman
dashi doraol gudel wihe
usumman jidgo saragal na ramnida

My love borigo boryodo
jiulsu obnun nesarang
kkuthobnun gurime jichyodo
nan gioghamnida

My love pyonsengul sarado
hanappunin nesaranga
nungamnun gunari onda hedo sarangheyo

My love burugo bullodo
boiji anhnun nesarang
onjenga dashi phume angiril
nan gido hamnida

My love irumman durodo
nunmulnanun ne saranga
odidun nege onulnalkkaji
hengboghejwoyo

Haengbokhamnida

ingilizce
Farewell

With one last goodbye, I send you with my love
Still my love fails a bit
I cannot hold you

Now even though I haven’t met you in a long time,
During that time, with the love I gave you,
You can remember

Tears formed whenever I think of that painful time
Being with you for a moment, waiting for my future life extremely is
A present

My love I yell, I shout, my love I cannot see
Someday the way which holds difficulty will come; I pray

My love, just hearing your name I cry, my love
Wherever you are, until I come back be happy

I’m happy
My important memories are with me
I could never change those memories with something else
My needs for relief; I will always protect you
I love you

Once in a while that love brings me tears but
For you I’ll laugh and act and live continuously

My love, I throw it away, even though I throw it all away; my love which I cannot rebuild
Without end, even when the longing stops, I’ll remember

My love, even if I live a lifetime; my only love
Even if the day comes when I close my eyes, I love you

My love I yell, I shout, my love I cannot see
Someday the way which holds difficulty will come; I pray

My love, just hearing your name I cry, my love
Wherever you are, until I come back be happy

Haengbokhamnida/I'm Happy
Türkçe:
Elveda,
Son bir hoşçakalla aşıkımı gönderiyorum sana
Aşkım başarısız hâlâ biraz
Bırakamıyorum seni
Şimdi seninle uzun süredir görüşmemize rağmen
Ozaman boyunca sana verdiğim aşkla
Hatırlayabilirsin...
Nezaman o acı dolu zamanı hatırlasam gözyaşı döktüm
Bir anlığına seninle olmak için
Geleceğimi beklemek bir hediye gayet
Beni aşkım,bağırış,haykırış,aşkım göremediğim
Bazı günler zorlukları taşıyan yollar gelir
Aşkım,sadece senin adını duymakla
Gözyaşlarım akmaya başlar
Her nerdeysen ben geri gelene kadar mutlu ol!
Rap:
Mutluyum,önemli anılarım benimle
Onları asla değiştirmem,anılar başka birşey
Yardıma ihtiyacım var
Seni hep koruyacağım
Sadece seni sevdim
Bir zamanlar;aşk gözyaşı ve yıpranma getirdi ama...
Senin için...
Durmadan güleceğim,rol yapacağım ve yaşıyacağım
Aşkım,tamamen telef etsemde tekrar inşa edeceğim
Sonu yok uzun süre duraklasak bile
Hatırlayabilirim....
Aşkım,bir ömür yaşasam da
Sen benim tek aşkımsın
Gözlerimi kapayacağım gün gelsede…
SENİ SEVİYORUM
Aşkımı haykırıyorum,bağırıyorum
Aşkım göremediğim
Bazı günler zorlukları taşıyan yollar gelir
Aşkım sadece adını duyuyorum
Gözyaşlarım akmaya başlıyor
Her nerdeysen ben gelene kadar
MUTLU OL…